利维坦按：众所周知，“孕产妇死亡率”是衡量一个国家和地区社会经济发展水平的一项重要指标，据世卫组织统计，妇女在妊娠、分娩或者产后期间的死亡是由范围广泛的直接或者是间接原因所导致的。在全球范围内，80%的孕产妇死亡是由直接原因导致的。四个主要的死因包括严重的大出血（大多数是产后出血）、感染（大多数是败血症）、妊娠高血压（通常是子痫）和难产。由于不安全堕胎引起的并发症导致了13%的孕产妇死亡。

而“怀孕恐惧症”一词，最早是在年《英国精神病学杂志》上的一篇论文中提出的（bjp.rcpsych.org/content//1/83），作为一种心理障碍，其成因往往比较复杂，怀孕过程中的不确定性、童年遭受的创伤性记忆、对分娩疼痛的恐惧等等，都有可能导致怀孕恐惧症的产生。因此，在对待生孩子这个事情上，有人选择克服恐惧，有人则选择了逃避生育。

文/KateHakala

译/youish

校对/Anthony

原文/mic.